When a word is typed incorrectly, auto-correct will change it when you tap the space bar. However, this may not be the word you want.

Instead of deleting the whole word, just tap the backspace key once to see the replacement options, then select the word you want to replace it with.