When entering a recipient’s email address, recently used addresses show automatically to save time. However, if you misspelled them in the past those errors also appear.
To remove a recently used email address, tap the ‘i‘ next to the entry and then Remove from Recents.